中英双语版《安宁寓言》在广州出版

日前，《安宁寓言》由广东人民出版社出版发行。年届七旬的作者车安宁，退休后他童心未泯，致力于儿童文学创作，最终成就了这部寓言故事集。

《安宁寓言》为中英双语版，英文译者为年届耄耋的译者——兰州财经大学教授郭建民、黄凌夫妇，译介严谨，逐词逐句细心揣摩，力求形象准确。

《安宁寓言》配有85幅插图，更增添了阅读的趣味性。插图大部分来自年届九旬的著名漫画家苏朗，也有一些来自岭南的年轻插图师吴惠贞，两种风格、不同画风为寓言故事增添了别样的趣味。

本书所收的99篇寓言既有对古今中外传统寓言故事的借鉴和演绎，也有根据当今时代特点编写的新寓言，每则寓言短小精悍，寓意深刻，老少咸宜，雅俗共赏。全书取材丰富，贯穿古今；趣味多样，故事性强；褒贬并举，诙谐幽默；手法出奇，引人深思。

作家、责任编辑汪泉认为，车安宁的寓言具有时代感，他往往以动物来比拟现实世界的各色人等，对时下的一些不良现象，通过寓言故事表达出来，令人深思。他的寓言也富有科学性，他总是在科学和常识之间寻找罅隙，并以此找到创作的契合点和启发。

此外，车安宁的寓言还具有生活感，他从生活中截取种种矛盾，并将之化为简短的寓言，在习惯和科学之间让读者做出选择。这对于小读者而言，无疑具有很深刻的启发和教育作用。车安宁通过寓言，寄寓人生哲理。这也是寓言这种文体的共性，简短有力，对人生有很大的启示，最适合亲子阅读。

特别声明：

1.本平台发布的所有文章、资讯、包括图片，其观点、结论、内容及数据均属作者（包括供稿者）个人意见和表达，与本平台无关。本平台对其准确性、完整性或可靠性不作任何明示或暗示保证，读者请自行核实并谨慎参考。

2.本平台内容文章旨在宣传文化旅游，并辅以其它相关资讯，只用于分享，不做任何商业用途，部分数据、内容及图片或来源于网络，版权归原作者所有。

3.由于条件所限，除原创外，所转载文章大多已获转载许可，部分在转载之前无法及时与所有权利人联系授权，可能出现图片或文字未署名，请联系添加。如有侵权，请联系删除处理。

本网业务合作：

1，各类各行业整体策划宣传营销实施；2，电视、报纸、大型户外广告、vi设计制作发布；3，IP、城市、地标、景点、文博、虚拟人等数字化最新技术代理落地实施；4，网红之家联合打卡；5，新媒体代运营；6，会议会展及外文翻译；7，宣传片、纪录片视频拍摄制作；8，电商培训       资料接收邮箱：547315033@qq.com